Almost half of young adults at clinical risk of mental health disorders in ‘profound crisis’, study shows